Construyendo la paz

Reconciliación sostenible en sociedades divididas

"Construir la casa de la paz se basa en los cimientos de múltiples actores y actividades encaminadas a lograr y mantener la reconciliación."

Una obra capital de una figura fundamental en el campo de la resolución de conflictos, Construyendo la Paz es la declaración definitiva de John Paul Lederach sobre la consolidación de la paz. Combinando sabiduría, perspicacia y pasión, Lederach explica por qué necesitamos ir más allá de la diplomacia «tradicional», que a menudo hace hincapié en los líderes de alto nivel y en los objetivos a corto plazo, hacia un enfoque holístico que haga hincapié en la multiplicidad de pacificadores, en las perspectivas a largo plazo y en la necesidad de crear una infraestructura que potencie los recursos dentro de una sociedad y maximice las contribuciones del exterior.

Sofisticado a la par que pragmático, el volumen explora la dinámica del conflicto contemporáneo y presenta un marco integrado para la consolidación de la paz en el que estructura, proceso, recursos, formación y evaluación se coordinan en un intento de transformar el conflicto y efectuar la reconciliación.

Lederach, John Paul. Building Peace: Sustainable Reconciliation in Divided Societies (Construyendo la paz: Reconciliación sostenible en sociedades divididas). Washington, D.C.: United States Institute of Peace Press, 1997.

La traducción al español de este texto fue publicada por Red Gernika y se comparte con el permiso del Centro de Investigación para la Paz Gernika Gogoratuz.

Este libro se ha traducido al español, coreano, tailandés, farsi y árabe.

read

Once downloaded, PDFs can be translated via Google Translate

La imaginación moral: El arte y el alma de la construcción de la paz

Un libro que teje pensamientos y reflexiones sobre la naturaleza, los retos y las posibilidades del cambio social constructivo.

El despliegue poético del espíritu humano

Un cuaderno de viaje que reflexiona sobre lo que significa estar plenamente comprometido con el mundo.

Los retos de la paz y la situación de los conflictos en Tailandia y el Sudeste Asiático

Una presentación compartida para el Programa Virtual de Conferenciantes Estadounidenses sobre Cuestiones de Paz y Conflictos organizado por el Instituto de Estudios para la Paz de la Universidad Príncipe de Songkhla.