Justapaz

El reto del siglo XXI

Justapaz: El reto del siglo XXI
"Justapaz justa paz n, vi, (consolidación de justapaz) 1: un proceso-estructura adaptativo de relaciones humanas caracterizado por un alto nivel de justicia y un bajo nivel de violencia. 2: una infraestructura de organización o gobernanza que responde a los conflictos humanos por medios no violentos como primer y último recurso. 3: una visión de los sistemas como respuesta a la permanencia e interdependencia de las relaciones y el cambio."

Cuando miro hacia atrás y veo los veinte años que llevo trabajando por la no violencia, la transformación de conflictos y la reconciliación, y cuando reflexiono sobre las últimas décadas de acuerdos de paz, hay dos cosas que llaman la atención. En primer lugar, una evaluación objetiva sugiere que existen importantes lagunas en nuestra capacidad para construir y mantener iniciativas de paz. En segundo lugar, la interacción directa con estos procesos provoca una esperanza contagiosa.

La esperanza está arraigada en la capacidad de recuperación de las personas… que, a pesar de décadas de obstáculos y violencia, siguen dando pasos hacia la coexistencia pacífica con sus enemigos… Las lagunas surgen de un reduccionismo centrado en técnicas impulsadas por la necesidad de encontrar parches y soluciones rápidas a problemas complejos y a largo plazo, en lugar de una comprensión sistémica de la consolidación de la paz como proceso-estructura. En este breve capítulo sugeriré que debemos hacer dos cosas para afrontar este reto. Debemos identificar varias lagunas clave que se desprenden de las experiencias recientes de consolidación de la paz y debemos desarrollar un lenguaje adecuado a las esperanzas que albergamos…

Lederach, John Paul. «Justpeace: The Challenge of the 21st Century (Justapaz: El reto del siglo XXI).» En People Building Peace: 35 Inspiring Stories from People Around the World (La gente construye la paz: 35 historias inspiradoras de personas de todo el mundo), editado por State of the World Forum y European Centre for Conflict Prevention. Utrecht, Países Bajos: Centro Europeo para la Prevención de Conflictos, 1999.

Compartido con la autorización de la Asociación Mundial para la Prevención de Conflictos Armados.

read

Once downloaded, PDFs can be translated via Google Translate

El despliegue poético del espíritu humano

Un cuaderno de viaje que reflexiona sobre lo que significa estar plenamente comprometido con el mundo.

Espiritualidad y consolidación de la paz religiosa

Un capítulo que explora el significado de la calidad de la presencia que surge de los recursos espirituales que facilitan la práctica de la consolidación de la paz religiosa en conflictos prolongados.

Las artes y la consolidación de la paz: Imaginación y creatividad

Un capítulo que explora tres ejemplos que ilustran el poder de las artes y la creatividad en la construcción de la paz.