Más allá de la violencia

Me han pedido que reflexione con ustedes esta mañana sobre los retos y dilemas que plantea la construcción de una paz sostenible en el contexto de lo que se ha dado en llamar en círculos internacionales el «postacuerdo» o lo que algunos de ustedes aquí llaman la «fase postconflicto». Me siento honrado de estar aquí con ustedes, de que se me conceda tal privilegio, y especialmente honrado de tener la oportunidad de pensar con ustedes, personas por las que siento respeto y admiración desde hace mucho tiempo. Debo decir, sin embargo, que es mucho más fácil exponer estas cuestiones en la seguridad de las aulas de Estados Unidos. Según mi experiencia, parece que cuanto más te alejas de un problema, más fáciles son las respuestas. Hay dos cosas que he aprendido a lo largo de los años en mi trabajo: (1) Nunca ofrezcas respuestas. Ofrécete a reflexionar con la gente sobre las ideas. (2) Aprender a apreciar las ambigüedades y a convivir con ellas. La ambigüedad es buena para el alma. Te mantiene honesto. Te mantiene humilde. Te mantiene en búsqueda. Así pues, vengo aquí esta mañana sin pretensiones, dispuesto a vadear con ustedes las espesas aguas de la maravillosa ambigüedad irlandesa, y con la esperanza de no ahogarme…