Prólogo

John Howard Yoder entró en la cronología de mi vida a una edad en la que yo era demasiado joven para ser plenamente consciente de conversaciones que en momentos posteriores se convertirían en centrales para mi vocación. En mis primeros años de escuela primaria, cuando mi padre John Lederach y mi tío Ron Kennel estaban terminando sus estudios en el Seminario Bíblico Menonita Asociado, recuerdo algunas bromas durante la cena sobre diversas clases y profesores. Hay un recuerdo especialmente vívido: Parecían sentir un profundo respeto o incluso temor por un aula en particular y una serie de conferencias que más tarde comprendí que eran los primeros borradores de The Politics of Jesus (La política de Jesús). Recuerdo que se reían de lo nerviosos que podían llegar a formular una pregunta a John Howard. Inevitablemente, si se planteaba una pregunta, la respuesta parecía ser: «Esa no es exactamente la pregunta correcta». A continuación, se planteaba una nueva pregunta que profundizaba en el tema a un nivel diferente.

Una década más tarde, en la época en que mi generación comenzaba sus estudios universitarios, el nombre de John Howard Yoder y su The Politics of Jesus (La política de Jesús) se presentaron como hechos consumados…