Cuando la sangre y los huesos claman

En cuando la sangre y los huesos claman, John Paul Lederach, pionero de la construcción de la paz, y su hija, Angela Jill Lederach, muestran cómo las comunidades pueden recuperarse y reconectarse mediante el poder de hacer música, crear metáforas y contar sus extraordinarias historias de sufrimiento y supervivencia.

En lugar de basarse en explicaciones lineales más comunes de la curación y la reconciliación, los Lederach demuestran que la curación es circular, dinámica y continua, incluso en medio de la violencia. Exploran el concepto de «curación social», un paso intermedio de gran importancia entre la guerra activa y la reconciliación. La sanación social se centra en la experiencia vivida por quienes han sufrido violencia prolongada y en su necesidad de dar voz a esa experiencia, tanto individual como colectivamente. Dar voz, decir lo indecible, con palabras y sonidos que resuenen en comunidades traumatizadas, puede tener un enorme poder curativo.