Cultivar la paz

Una visión práctica del conflicto mortal y la negociación

Cultivar la paz: Una visión práctica del conflicto mortal y la negociación
"Soy cuidadosamente cauto cuando todo parece maduro para el acuerdo e inoculadamente ingenuo cuando todo parece irremediablemente perdido en las garras de la calamidad."

Entonces, ¿cree que sería posible avanzar hacia el diálogo, quizá unos primeros contactos extraoficiales para ver qué obstáculos o posibilidades existen para un proceso negociado que ponga fin al conflicto?». La pregunta formulada por nuestro equipo de investigación para la paz a los representantes del movimiento separatista vasco era genuina, aunque intuitivamente conocíamos la respuesta. Las cabezas se agitaron lentamente y surgió la inevitable respuesta corta: «No. Van a ser dos años duros», seguida de una justificación y un razonamiento mucho más detallados.

El año de esta conversación podría haber sido 1991, antes de los Juegos Olímpicos de Barcelona, o 1994, después de las Olimpiadas. O podría haber sido en enero de 2001, porque la respuesta era prácticamente la misma. La contraparte podría haber sido perfectamente representantes del gobierno español y no de los separatistas. Por lo demás, la conversación podría haber tenido lugar en Irlanda del Norte, Somalia o Colombia. En un conflicto prolongado, el horizonte de expectativa no es el surgimiento de un cambio pacífico…

Lederach, John Paul. «Cultivating Peace: A Practitioner’s View of Deadly Conflict and Negotiation (Cultivar la paz: Una visión práctica del conflicto mortal y la negociación).» En Contemporary Peacemaking: Conflict, Peace Processes and Post-War Reconstruction (Pacificación contemporánea: Conflicto, procesos de paz y reconstrucción de posguerra), editado por John Darby y Roger Mac Ginty, 36-44. Londres, Inglaterra: Palgrave Macmillan UK, 2008.

read

Once downloaded, PDFs can be translated via Google Translate

Espiritualidad y consolidación de la paz religiosa

Un capítulo que explora el significado de la calidad de la presencia que surge de los recursos espirituales que facilitan la práctica de la consolidación de la paz religiosa en conflictos prolongados.

El arte y el alma del liderazgo civil: Una democracia eficaz

Discurso pronunciado en la Conferencia Mosaico Transformador, organizada por Mediation Northern Ireland en 2011.

La imaginación moral: El arte y el alma de la consolidación de la paz

Una contribución al ciclo de conferencias W. David Baird Distinguished Lecture Series (Serie de conferencias distinguidas de W. David Baird) del Seaver College de la Universidad Pepperdine.